大谷翔平。（達志影像資料照）
大谷翔平今天（22日）轟出本季第45發全壘打，成為大聯盟近14年來第1位單季45轟20盜球員。不過這場比賽他效力的洛杉磯天使在主場以5比10敗給休士頓太空人，本季確定無緣闖進季後賽。
此役大谷繳出4打數2安打表現，近6場比賽22打數擊出7安打，打擊狀態似乎回溫。8局下開局他更從中繼投手Cristian Javier手中轟出中外野推估445英呎（約135.6公尺）遠的陽春砲。
這是大谷暌違9場比賽近38打數以來的首轟，是他本季第45發全壘打，追到只落後並列大聯盟領先的Vladimir Guerrero與Salvador Perez各1支全壘打。明星賽前他在84場比賽中擊出33支全壘打，但明星賽後至今他60場出賽12轟。
「這球被他用力打出去。」天使總教練Joe Maddon說：「他前1個打席右外野平飛安打也打得很好。我看到他打了一些反方向的飛球，這是好現象。他沒什麼問題，球季最後在投打兩方面都可以有很好的收尾。」
不過這支全壘打無法幫助天使獲勝，在敗給太空人後，天使正式宣告本季不可能闖進季後賽，連7年沒有季後賽可以打。而3連勝中的太空人，美聯西區封王魔術數字降到4。
