大谷翔平在明星賽後「只」敲4轟,仍獲選7月美聯MVP。(達志影像資料照)
洛杉磯天使日籍「投打二刀流」好手大谷翔平、辛辛那提紅人一壘手Joey Votto今天(3日)分別獲選為美聯、國聯的7月MVP。
大谷在6月也拿下美聯MVP,這使得他成為自2012年8、9月的Chase Headley以來,大聯盟首位連兩個月都拿下MVP的選手,而他在今天客場對德州遊騎兵之前,也進行了右手拇指中彈後,第一次牛棚練投,有機會在後天登板先發。
大谷翔平在7月共敲9發全壘打,有19打點,打擊三圍(打擊率/上壘率/長打率)是0.282/0.396/0.671,並且投20局,送出17次三振,只有1次四壞,自責分率僅1.35。
而他在上周四在休息區時,被界外球砸中投球的右手拇指,投球計劃多少受影響,至今已連5場擔任指定打擊,今天總算重啟他的練投計劃。
一般認為,大谷可能要等到本周六的「公路大戰」中,才對洛杉磯道奇投球,但天使教頭Joe Maddon則強調他可能會在德州投球,Maddon說:「他感覺很好,是(周四)先發投手候選人。」
生涯15個球季都待在紅人的Votto,未來退休後很可能是名人堂成員,但今天卻是他生涯首度獲選月MVP。
Votto在美國時間7月24-30日間締造連7場開轟紀錄,追平美聯和國聯紀錄,31日則是差幾英吋就開轟,整個7月有11轟、25打點,打擊三圍是0.319/0.440/0.734。