旅美投手曾仁和在美國時間上週3月13日被芝加哥小熊隊球團降回小聯盟，但仍有機會在3月的春訓練習賽對上大聯盟打者，像這樣的比賽俗稱「B Game」，用來和正式的官辦春訓熱身賽作區別。

在各隊的春訓基地裡，除了主要的比賽球場外，還有多個標準練習場地與其他特殊用途的球場。以曾仁和所屬的小熊隊為例，位於亞歷桑納州梅薩（Mesa）的春訓基地，除了熱身賽所使用的史隆球場（Sloan Park）之外，一旁還有6個標準練習場地，可以用來舉辦「B Game」。

「B Game」是非正式的春訓練習賽，不在官方的賽程中。像是曾仁和所屬的3A是小聯盟最高層級，就可能會是大小聯盟球員混在一起打比賽，而且開放觀眾在一旁觀看，不收門票；若是「組內對抗」（intra-squad），則是指同一隊的大小聯盟球員混在一起分成兩隊來進行比賽，不對外開放。今年春訓期間表現掙扎的日籍球員大谷翔平，就被洛杉磯天使隊妥善保護，讓他在組內對抗的比賽中登板調整，避免媒體與觀眾打擾。

若是當天球團安排進行「B Game」，在早上例行的練習後，稍事休息用餐後就開始移動到球場熱身。曾仁和在美國時間3月21日擔任3A的愛荷華小熊隊（Iowa Cubs）的「B Game」先發投手，在史隆球場旁的6號練習場地面對舊金山巨人隊3A的沙加緬度河貓隊（Sacramento River Cats），河貓隊的先發投手是巨人隊的明星投手「鯊魚」沙瑪加（Jeff Samardzija），也是表定的大聯盟前三號先發投手，因為春訓近況不佳，來小聯盟熱身賽打「B Game」以實戰做調整。

曾仁和在這場比賽留下的帳面紀錄是主投4局，面對16人次，被打出6安打。而事實上，曾仁和解決不到12人次（每局3個出局數，4局總共12個出局數），以正式的棒球規則來看，曾仁和並未投完4局。原因在於「B Game」主要用於調整，教練團在賽前就設定投手用球數和球種，而且教練有權直接在兩人出局時提前結束正在進行的半局。


▲曾仁和在「B Game」出賽。（作者提供）

以該場比賽1局上為例，曾仁和在兩出局後保送打者，形成滿壘，這時小熊隊總教練佩維（Marty Pevey）卻將這局直接結束，好控制曾仁和的用球數；同樣的，4局上兩出局時，在曾仁和投出觸身球後，總教練佩維就示意裁判收掉該半局，將超過賽前設定用球數的曾仁和順勢換下，讓其他小聯盟投手接替上場。

除了滿足1局的條件和棒球比賽規則不同之外，練習賽的打者也可以自由更換，例如在同樣這場練習賽中，巨人隊派出10名打者，而非棒球比賽規則的9位，也可以讓特定打者在同一場比賽中安插在不同打序，好讓特別需要調整的大聯盟打者獲得更多上場機會。「B Game」的成績也不算在正式的春訓成績中。

對於曾仁和與「鯊魚」Samardzija等大聯盟等級選手來說，這不過只是1場調整性質的比賽，可是對於其他小聯盟球員來說，卻是至關重要，倘若能在與大聯盟投手的對戰中擊出安打，或是三振大聯盟打者，都能在教練心中留下好印象，讓升上大聯盟的那1通電話更早響起。

【本文與Hito大聯盟廣播節目合作】